De eerste week zit er al weer op!
Door: suus en nicole
Blijf op de hoogte en volg suzanne en nicole
18 April 2007 | Suriname, Paramaribo
Hallo allemaal!
We zitten alweer een dikke week in Suriname, dus het wordt weer tijd voor een berichtje op de site. Hopelijk lukt het ons ook om er wat foto’s bij te zetten..
Het bevalt hier super goed! Beginnen steeds beter te wennen, al is het soms wel wat vermoeiend. Maar ja, terwijl bijna iedereen hier siesta houdt, zijn wij de hele dag druk bezig. Dus deze week gaan wij ook eens wat meer relaxen!
Vorige week hebben we ook fietsen gehuurd. Fietsen in Paramaribo blijkt echter nog een hele tour. Ze fietsen hier aan de andere kant, dus wij zijn af en toe nog een gevaar op de weg!!
Afgelopen weekend zijn we op stap geweest. We waren van plan om alleen te gaan, maar onze taxichauffeur had zichzelf ook uitgenodigd. Het was voor 1 keer wel leuk, maar meer ook niet. Mannen kunnen hier namelijk nogal opdringerig zijn..
In het kinderhuis leren we de kinderen steeds beter kennen, maar er zijn niet veel kinderen aanwezig omdat het nog vakantie is. Toen we de dossiers inlazen, schrokken we soms nogal van wat de kinderen allemaal mee hebben gemaakt. Erg heftig allemaal!!
Het weer is afgelopen dagen niet zo geweldig geweest. Veel regenbuien, dus jullie hebben het beter gehad. Maar dat veranderd wel weer!
We hebben zondag gezwommen. Onze fietstocht er na toe ging niet zo soepel. We zijn helemaal verdwaald, en zaten ineens in de regen en onweer! Dus voordat we het zwembad bereikt hadden was er geen zon meer te bekennen...
Zo, nu zijn jullie weer een beetje op de hoogte van onze avonturen..
Liefs Suus en Nicole
We zitten alweer een dikke week in Suriname, dus het wordt weer tijd voor een berichtje op de site. Hopelijk lukt het ons ook om er wat foto’s bij te zetten..
Het bevalt hier super goed! Beginnen steeds beter te wennen, al is het soms wel wat vermoeiend. Maar ja, terwijl bijna iedereen hier siesta houdt, zijn wij de hele dag druk bezig. Dus deze week gaan wij ook eens wat meer relaxen!
Vorige week hebben we ook fietsen gehuurd. Fietsen in Paramaribo blijkt echter nog een hele tour. Ze fietsen hier aan de andere kant, dus wij zijn af en toe nog een gevaar op de weg!!
Afgelopen weekend zijn we op stap geweest. We waren van plan om alleen te gaan, maar onze taxichauffeur had zichzelf ook uitgenodigd. Het was voor 1 keer wel leuk, maar meer ook niet. Mannen kunnen hier namelijk nogal opdringerig zijn..
In het kinderhuis leren we de kinderen steeds beter kennen, maar er zijn niet veel kinderen aanwezig omdat het nog vakantie is. Toen we de dossiers inlazen, schrokken we soms nogal van wat de kinderen allemaal mee hebben gemaakt. Erg heftig allemaal!!
Het weer is afgelopen dagen niet zo geweldig geweest. Veel regenbuien, dus jullie hebben het beter gehad. Maar dat veranderd wel weer!
We hebben zondag gezwommen. Onze fietstocht er na toe ging niet zo soepel. We zijn helemaal verdwaald, en zaten ineens in de regen en onweer! Dus voordat we het zwembad bereikt hadden was er geen zon meer te bekennen...
Zo, nu zijn jullie weer een beetje op de hoogte van onze avonturen..
Liefs Suus en Nicole
-
18 April 2007 - 00:00
Suus (nicht Nicole):
Hoi Nicole en Suus,
Dat ziet er allemaal goed uit daar bij jullie!Jammer dat de mannen opdringerig zijn maar jullie slaan ze vast wel van jullie af!Hopelijk is t zo gedaan met de regen bij jullie,zon maakt altijd zoveel mooier weer.
Nou geniet ervan en tot mails en zo.
Groetjes xxsuus -
18 April 2007 - 05:51
Mike En Heidi:
hey girls!!
leuk weer een bericht van jullie te lezen! en die kinderen zullen idd wel echt erge dingen mee gemaakt hebben! maar nu hebben ze jullie! zijn ze weer helemaal blij!!!
veel succes nog met fietsen daar en volgende keer gaat het naar het zwembad rijden vast beter en kun je nog wel zonnen! (niet te bruin thuiskomen he)!
meiden succes verder en tot gauw!
groetjes xxx mike en heidi -
18 April 2007 - 06:42
Els:
Heej meiden,
Mooie verhalen hoor, en dat fietsen aan de andere kant van de weg lijkt me ook erg lastig. Haha, en verdwalen zou me ook zo overkomen...maar komt vast allemaal goed als jullie der wat langer ziten he. Leuk dat jullie al op stap zijn geweest. Fijn dat het zo goed bevalt in het weeshuis.
Verder weinig nieuws!
x els -
18 April 2007 - 07:50
Els:
hey col en suus
duurde ff voor ik tijd had om jullie site te bekijken, maar mooi om te lezen dat t allemaal zo goed gaat.. col kun je een beetje wennen aan t eten? haha... hier gaat ook alles prima.. nog heel veel plezier en succes verder
kuss els -
18 April 2007 - 08:58
Kara:
Hi vrouwke !!
GRRRrrrrrr ik ben jaloers !!!
Ik wil ook in suriname zitten met te aanhankelijke mannen ! (zonder plensbui)
Geniet er van en doe geen dingen die ik ook niet zou doen ! -
18 April 2007 - 09:05
Ton En Patricia:
Hey daar,
Leuke foto's! Wel leuk om een beetje te zien waar jullie het over hebben. Klinkt weer goed wat jullie allemaal hebben meegemaakt en wij maar werken hier... ;-)
Nee, zal ook allemaal wel zwaar zijn daar met die kinderen maar jullie kunnen vast wel iets voor ze betekenen.
Enne, kun je daar geen pepperspray krijgen voor opdringerige mannen? ;-)
Veel plezier nog!!!
x -
18 April 2007 - 09:38
Maaike:
Hey meiden,
Het klinkt echt super allemaal daar! Wij hebben idd de afgelopen week super weer gehad! Ik hoop echt dat jullie zo mogen blijven genieten!!! Veel plezier nog!
x Maaike -
18 April 2007 - 11:16
Kim:
hey hey..
Met lastige mannen weet jij toch wel raad col :P:P Haha..
Leuk om te horen dat jullie je nog steeds vermaken. Hier is het weer op dit moment ook weer iets minder.
Have fun!!
kusjes -
18 April 2007 - 11:54
Lieke:
Hey!
Leuk om al jullie belevenissen te lezen! Ik ben blij dat het al zo goed bevalt daar! Alleen dat fietsen aan de andere kant lijkt me ook niet echt gemakkelijk! :P
Mja komt goed!
Succes nog daar en vooral veel plezier!
xxx Lieke -
18 April 2007 - 12:05
Danielle:
Heey
Jullie hebben al lekker veel gedaan! leuk om te horen wat jullie allemaal al gedaan hebben en leuk om foto;s te zien! Hier gaat ook allemaal wel goed! zijn druk bezig met ons project, soms ook in de zon maar niet zo warm als bij jullie hoor;) In het huis bevalt ook erg goed tis heel gezellig! Veel plezier en succes daar nog! Zie vanzelf wel als er een nieuw berichtje is!
Liefs XxX Danielle -
18 April 2007 - 12:43
Piet En Ans:
Hoi Nicole en Suus.
Fijn om te lezen dat het goed gaat met jullie en leuke foto`s om te kijken,zo zien wij ook een beetje wat wat jullie daar doen,lekker in de hangmat. Veel succes met de kinderen. Geniet van de vrije uurtjes,lekker relaxen,de goede weg naar het zwembad en links blijven fietsen.
Groetjes Pap,Mam,Bart,Stef.
Fam.Raedts-Leijsten. -
18 April 2007 - 14:31
Nanne:
Hee Nicole en Suus,
Leuk zeg om zo toch een beetje op de hoogte te blijven van al jullie avonturen. Op de fiets door suriname!! Geweldig!! Heel veel plezier, geniet van het lekkere weer en heel veel succes!!
Ik blijf jullie wel volgen via de site!!
Liefs en tot snel!! Nanne -
18 April 2007 - 15:20
Annet:
hee meiden, lekker herkenbaar, ook die avondvierdaagse! leuk om te zien he! ik za vandaag precies een jaar geleden in het vliegtuig! maar je moet gaan stappen bij starzz daar is het wel leuk! en gewoon tegen die surinamers zeggen dat die blanke man die vast wel ergens staat je vriendje is, dat helpt heel goed, deed ik ook steeds;)
veel plezier daar en ben benieuwd hoe het met alle kids is!
groetjes annet -
18 April 2007 - 15:35
Eef:
Hoi meiden,
Leuk om zo jullie verhalen te lezen met de foto's er bij. Dan weten we tenminste waar jullie het over hebben. Die kinderen zullen daar vast erge dingen mee hebben gemaakt. Wij hebben inderdaad afgelopen week kei goed weer gehad en aankomend weekend weer. Maar jullie hebben dat vast ook weer. Hoe smaakt het eten? Veel succes met alles en we kijken uit naar het volgende berichtje!
Groetjes Evelien -
18 April 2007 - 15:54
Esther:
Hallo Suus en Nicole,
Echt super leuke foto's (vooral die hangmat). En natuurlijk fijn om weer wat van jullie te horen.
Veel succes nog daar en hopelijk komen jullie de volgende keer wel met zon bij het zwembad aan.
Xxx Esther -
18 April 2007 - 16:37
Janica:
Haj!!
Ooh wat lekker de hangmat!! ziet er lekker relax uit! Mooi huisje ook!! Ik zie wel dat het helemaal goed komt daar en dat jullie veel plezier er zullen beleven..
xx Janica -
18 April 2007 - 19:34
Ilse:
Hey meiden!
Weer een leuk verslag en leuke foto's van jullie eerste week! Beetje jammer van het weer, maar komt zeker goed!
Jullie moeten ook gewoon een goeie siesta houden, lekker chillen in de hangmat!!
Succes en veel plezier!
Kus Ilse -
18 April 2007 - 20:09
Anja & Johan:
Hallo Suus en Nicole
Fijn om te weten dat jullie het goed gaat,leuk huis en kamer en een fijn balkon om te relaxen .Ans de moeder van Nicole heeft gebeld en wij hebben jullie ruimte voor de foto s opgewardeerd tot 200 foto s. Daar kunnen jullie wel even mee vooruit , en wij zijn toch benieuwd de familie en vrienden hoe het met jullie
gaat . Dus plaats maar weer vlug een aantal foto s zodat wij kunnen mee genieten. -
19 April 2007 - 06:57
Marcha En Twan:
hey meiden,
ziet er goed uit op de foto's, echt leuk om jullie verhalen te lezen en die foto's te zien, ben weer benieuwd naar het volgende...
veel succes nog en gewoon ook siesta gaan houden he!
groetjes twan en marcha -
19 April 2007 - 15:36
Peerke:
leuk dat we zo op de hoogte houden en veel plezier daar met de kinderen en mooie foto,s -
19 April 2007 - 16:46
Jan En Mien:
leuk dat jullie hebben kunnen wennen
vandaag had mien nog een telefoontje met suzan in australie ze is aan het wachten op werk
maar het raedtsweekeind komt er aan
jammer dat we jullie missen nicole en suzan
maar jullie maken er wel iets leuks van
nog een fijne tijd in suriname
gr mien en jan
-
19 April 2007 - 19:23
Paul:
Hey Meiden,
Ik had jullie verhalen gehoord van Suus door de telefoon maar kon nog niet echt een beeld krijgen van hoe het er nu uit zag. Nu ik de foto's gezien heb ben ik daar ook weer een beetje van op de hoogte. Ik hoorde dat het waarschijnlijk beter weer werd, mooi dat dat moet je hebben!! Nou genieten jullie daar dan ook maar van en veel plezier samen met de kleine seedorfjes in het weeshuis!!!
Groeten Paul (Billie):) -
20 April 2007 - 08:16
Nienke:
hee meiden,
leuk om te lezen dat jullie het daar zo fijn hebben. en die regen veranderd vanzelf wel weer in een heerlijk zonnetje.
jullie foto's en verhalen maken me wel jaloers zeg. het lijkt me een fantastische ervaring. geniet dus maar lekker van jullie tijd daar en ga ook maar eens aan de siesta :D hé suus, zoals we af hebben gesproken ;)
xxx nienke. -
20 April 2007 - 09:13
Christy:
Haaa!
Zeaker leuke verhale! Weej goan bijna op familieweekend, spannend...:) Haha, nea we zulle dig misse beej ut altied gezellige weekendje!Geniet dur van he!
X Christy -
20 April 2007 - 13:31
Fam. Scheepers:
hoi nicole,
fjn om tehoren dat je het naar je zin hebt.je onderkomen ziet er z
netjes uit. veel werkplezier, wij gaan ons klaar maken voor het fam. weekend. daar hebben we allemaal zien in, we zullen suzan en jou zeker missen. geniet van alles wat op je weg komt! dikke knuffel van ons allemaal. ton en truus en de meiden.
-
20 April 2007 - 20:19
Maryse:
Ha meiden,
Echt leuk om foto's te zien!! Onweer, echt iets voor jou Suus!!grrr...!!en Suus..ff lekker relaxen he ;) Veel plezier daar en tot snel weer!!
xxx maryse -
20 April 2007 - 20:23
Jan En Marijke:
Hallo Suzanne,
We hebben net je site gelezen en je foto's gezien!!Echt leuk.Fijn om te horen dat het goed met je gaat!
Heel veel plezier nog en we kijken nog wel eens op deze site.
groetjes
Jan en Marijke van Hees -
21 April 2007 - 13:22
Elien:
Ha Bakra's!!!
Een erg late reactie van mij, maar dat is het Surinaamse bloed wat in mij is blijven hangen haha.. Hebben jullie straks ook! Erg leuk om jullie verhalen te lezen en de foto's te zien... Zeer herkenbaar! Gelukkig zijn jullie lekker aan het genieten, maar dat kan ook niet anders! Doe vooral lekker rustig aan en laat je meesleuren door een te gekke cultuur!
Wan warang brasa!!! -
23 April 2007 - 08:21
Floor:
Haaai Borrelmaatski en Nicole,
Goed om te horen dat jullie het daar zo lounge hebben ;)
De foto's zien er in iedergeval heerlijk uit!
Tot gauw!
xxx
Flora :D -
24 April 2007 - 17:04
Petra:
Hee hallo!
Hoe is het daar zo? Hebben jullie trouwens al wat beter weer? Hier alles ok. Met school is het druk druk haha, maar daar zitten jullie lekker ver van vandaan! Nicole, ik weet niet of je het al wist, maar het verslag van PO hebben we gehaald. Dus da's mooi! Verder gaat alles z'n gangetje.
ik heb met huibert al een enorme doos ingepakt die donderdag met een bootje naar Suriname gaat. Een week voordat we aankomen zal die doos er zijn. Daar zitten al wat spulletjes in zoals het luchtbed en klamboe, hoeven we niet alles mee te slepen in onze koffers!
nog veel plezier en tot mails!
x petra -
26 April 2007 - 08:55
Oma Raedts:
Hallo Nicole,
Alles is goed hier, maar ik was wel gevallen tijdens het fam. weekend. Gelijk de eerste dag al, mijn arm geschaaft, viel wel mee.
De regen daar kunnen we hier wel gebruiken want hier is het inmiddels wel erg droog aan het worden. Morgen hebben we de 50 jarige bruiloft van Ome Jan en Tante Mie. Je weet wel die van pap(dik billen?) die zijn ook wel eens bij jullie geweest.
Ik hoop dat het allemaal goed gaat met jouw en we lezen nog wel hoe het je daar verder vergaat. Leuke foto's.
Groetjes Oma
-
26 April 2007 - 09:03
Fam. Van De Ven:
Hoi Nicole,
Jouw verblijf ziet er wel gezellig uit.
Ik heb een filmpje gezien van de Han waar iemand stage liep in Zuid-Amerika.
Die mocht slapen op een matras op de grond in een hoek van de werkruimte.
Dan ziet het er bij jouw toch beter uit. Ik zou zeggen geniet ervan, het verbreed je gezichtveld.
Ik ben genieuwd naar jouw verhalen over de samenweking met de kinderen.
Groetjes en vette knuffel,
Rob, Christien, Cas, Nic, Lex & Fee.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
